封面圖片：克羅埃西亞哈瓦爾的西班牙堡壘，該地可遠眺小鎮景色與海景（筆者攝影）。
＊最終更新：中歐時間2025年03月24日15時00分（新增：德語命令式）
本站內容學期中暫停更新
追蹤本站
- IG @ckca080831：https://instagram.com/ckca080831［可引導至Threads］
- Dcard = Spra-Chen：https://www.dcard.tw/@ivanivanovich［較無更新］
- Linktree: https://linktr.ee/ckca080831
- 關鍵字：Google 或 Bing 搜尋「Spra-Chen 德語學習記錄」
德語學習
德語學習經歷系列（已完成）
近期將針對第5篇以降內容進行情報更新
- （點我）第一篇：歐協上課心得分享（兼北部與中部德語補習班整理）［25年02月26日更新］
- （點我）第二篇：線上密集德語課程心得分享：Deutschakademie［25年03月05日更新］
- （點我）第三篇：用奧地利打工度假簽證前往維也納學德語［25年03月21日更新］
- （點我）第四篇：維也納語言學校心得分享：IKI Sprachschule
- （點我）第五篇：波昂大學DSH準備班心得分享（2023年冬學期）［24年07月09日更新］
- （點我）番外篇：谷燈堡B2德語線上課程試聽心得［24年06月18日新增］
德語檢定心得系列（系列更新中）
兩篇德語檢定心得的解題技巧待補
- （點我）德語檢定心得：奧地利德語檢定 ÖSD B2（介紹+解題技巧）
- （點我）德語檢定心得：Telc C1 Hochschule（介紹+解題技巧）
- （點我）德語檢定考題：波昂大學 DSH 考題筆記（2024年3月場）
德語文法筆記系列（系列更新中）
目前初階（A1-A2）與中階（B1-B2）內容皆分別整合至對應目錄
- （點我）［目錄］德語文法筆記系列：初階內容（A1-A2程度對應）
- （點我）內容對照表：『Menschen A1 Kursbuch』［正撰寫第8課］
- （點我）［目錄］德語文法筆記系列：中階內容（B1-B2程度對應）
- （點我）［寫作］德語句型：句型圖表描述（Grafikbeschreibung）
德語學習資源系列
目前將陸續從Notion轉移回本站
- （點我）［德語學習］［資源整理］德語資源推薦：線上辭典
- （點我）［德語學習］［資源整理］德語資源推薦：文法書籍
- （點我）［德語學習］［資源整理］德語學習內容：臺灣關聯
- （點我）德語學習資源分享（Notion）
留學生活
德國生活經驗系列（不定時撰寫）
- （點我）［經驗分享］德國簽證-申請學校簽證（2023年10月、DSH準備班+動機信大綱）［24年07月26日］
- （點我）［經驗分享］德國租房-波昂學生租屋（2023年10月冬學期）［24年10月26日更新］
- （點我）［經驗分享］德國留學-歷史碩士申請（2024年冬學期、波昂大學）［24年10月14日更新］
- （預定）［經驗分享］德國居留-波昂學生居留證（2024年10月冬學期）［2025年內作成］
- （點我）［經驗分享］德國公證-提交非德國學歷影本的文件公證方法
日本留學語言要求系列（已完成）
2024年03月05日更新兩篇文章內容
- （點我）［日本留學］語言要求（一）東大EJU要730分？破除謠言！不會日語也能留日拿學位
- （點我）［日本留學］語言要求（二）申請日本的大學，究竟要用哪張日語證書？
- （點我）［語言證書］日檢證書標示歐洲語言共同參考架構：CEFR和大家究竟有什麼關係？［25年02月26日更新］
日語學習筆記系列
- （點我）［日語單字］［差別比較］杯子的日語＝「コップ」「カップ」「グラス」？
語言資源整理系列（非德語）
- （點我）［俄語學習］［資源整理］俄語自學資源推薦（2024年10月）
- （點我）［法語學習］［資源整理］法語學習資源推薦（2025年02月）
- （點我）［烏語學習］［資源整理］烏克蘭語資源推薦（2025年03月）
- （點我）［日語學習］［資源整理］日語初學資源推薦（2025年04月）
關於站長
現在可公開情報
- 簡介：大學在臺灣就讀國際關係並雙主修歷史，期間前往日本交換留學，後在日本取得碩士
- 現狀：2023年10月起波昂大學DSH準備班。2024年10月起同校攻讀第二個碩士（歷史學）
- 語言學習經驗與證書
- 華語：母語（工作語言）
- 臺語：母語（家庭語言）
- 日語：JLPT N1 通過（2016年8月）以日語執筆碩論並答辯通過（2022年）
- 英語：IELTS overall 7.0 = C1（2022年12月）日常生活對應與學術討論
- 德語：telc C1 Hochschule 通過（2023年5月）持續加強中
- 俄語：大學時期第二外語22學分+政大公企跟課（最後2022年9月）目前正在複習
- ＝＝＝這條線以下的語言千萬別問筆者＝＝＝
- 法語：私立補習班跟課至A2課程、目前在波昂VHS上課
- 土語：政大公企跟馬仕強老師上過1期課
- 烏克蘭語：研究需要稍微學過
- 其他：稍微用教學影片自學過韓語
- 本站更新目標
- 德語學習相關筆記分享
- 德語中心外語學習資源分享
- 歐洲生活資訊分享（德國中心兼及日臺比較）
- 本站更新內容免責聲明
- 內容主要來自於筆者自身的學習整理，是故校對責任外不保證完全正確
更新紀錄
2024年06月18日開始留存過往更新紀錄（增補紀錄僅記大幅修訂者）
- CET 25年03月23日02時00分：新增＝提交非德國學歷影本的文件公證方法
- CET 25年03月12日01時00分：新增＝德語學習內容：臺灣關聯
- CET 25年03月06日02時30分：新增＝動詞「wissen」與「kennen」
- CET 25年03月04日23時30分：新增＝德語文法書籍推薦
- CET 25年02月26日00時30分：新增＝德語情態助動詞
- CET 25年02月23日21時45分：新增＝德語句型框型結構
- CET 25年02月21日23時00分：新增＝法語學習資源推薦
- CET 25年02月10日02時15分：新增＝『Menschen A1 Kursbuch』對照表（學習群組3、26日第七課補完）
- CET 24年11月10日19時00分：新增＝德語基本動詞變位
- CET 24年11月03日00時30分：新增＝『Menschen A1 Kursbuch』對照表（學習群組2、07日群組補完）
- CET 24年10月25日22時00分：新增＝德語國家與語言相關字彙
- CET 24年10月25日01時00分：新增＝『Menschen A1 Kursbuch』對照表（學習群組1）
- CET 24年10月24日03時00分：新增＝『Menschen A1 Kursbuch』對照目錄
- CET 24年10月23日14時00分：新增＝如何表達學習主修與職業
- CET 24年10月20日00時00分：新增＝俄語自學資源推薦
- CET 24年10月11日07時00分：新增：波昂大學歷史學碩士學程申請（14日02時20分補完）
- CET 24年10月08日04時00分：新增＝專業新聞日語資源推薦
- CET 24年08月11日23時50分：新增＝德語的問句（Fragesätze）
- CET 24年08月02日01時30分：新增＝狀態被動式（Zustandspassiv）
- CET 24年07月30日04時30分：新增＝德語「zeichnen」派生動詞整理
- CET 24年07月16日01時30分：新增＝德語「sorgen」派生動詞整理
- CET 24年07月13日01時30分：新增＝圖表描述（Grafikbeschreibung）
- CET 24年07月12日21時50分：增補＝表達相關德語動詞整理（16日01時50分再補）
- CET 24年07月08日01時30分：新增＝表達相關德語動詞整理
- CET 24年07月05日17時00分：新增＝德語基本句型結構
- CET 24年07月04日11時30分：新增＝德語基本數字表達
- CET 24年07月01日13時30分：新增＝被動式目錄
- CET 24年06月30日13時20分：新增＝德語人稱代名詞
- CET 24年06月29日22時50分：補完＝德文基本教室用語
- CET 24年06月26日01時20分：新增＝帶情態助動詞之被動式
- CET 24年06月18日20時05分：新增＝谷燈堡B2德語線上課程試聽心得
- CET 24年06月16日15時25分：增補＝telc C1 Hochschule（考場時間分配與寫作測驗）
- CET 24年06月03日23時15分：新增＝telc C1 Hochschule 與奧地利德語檢定 ÖSD B2 兩心得前半
- CET 24年05月10日15時50分：新增＝被動式現在時
- CET 24年04月11日21時10分：增補＝德國波昂學生租屋攻略（2024年4月夏學期情況）