Skip to content

Spra-Chen 德語學習記錄

語言學習過程的記錄與分享

  • Home
  • Orientation
    • List of Articles
    • Instagram
    • Threads
    • Linktree
  • Learn German
    • German Grammar
      • Index A1-A2
      • Index B1-B2
    • German Vocabulary
    • German Writing
    • German Resources
  • Life in Germany
    • Way of German
    • Study in Germany
    • Test in Germany
  • Life beyond Germany
    • Study in Japan
    • Other Languages
  • Toggle search form

[日語學習][資源整理]日語進階資源推薦(2025年05月)

Posted on 01-05-202524-03-2025 By CKCA No Comments on [日語學習][資源整理]日語進階資源推薦(2025年05月)

系列目錄:語言資源整理(非德語)

  • URL 俄語:俄語自學資源推薦(2024年10月)
  • URL 法語:法語學習資源推薦(2025年02月)
  • URL 烏語:烏克蘭語資源推薦(2025年03月)
  • URL 日語:日語初學資源推薦(2025年04月)
  • URL 日語:日語進階資源推薦(2025年04月)

*最終更新:中歐時間2025年04月02日00時30分。

這篇部分內容其實比初學資源更早發布。原先對象是針對普遍時事日語資源不滿足,需要「中高階」資源且練習「深入表達」的日語學習者(例如日語授課學程的碩博士生)。不過通常日語相關內容瀏覽器更新較慢,所以這篇在封存前就1人點閱。3月中整理完初學推薦內容後,筆者想說順便整理這邊,於是就將內容調整為中高階至進階皆適用的補充資料清單。

通常中高階學習者都有自己的影音清單。筆者推薦內容主要專注在跟時事和經濟有關的主題(畢竟教授和上司不會問您怎麼化妝)。雖然是「專門知識」,但重點還是幫助各位系統學習日語。希望各位最終能直接用一手日語資料進行直接思考。

清單目錄

  • 基礎推薦清單
  • 日語新聞網站
    • 公共、報紙、頻道、其他
  • 法學與政治相關內容
    • 智庫、官方文件、其他
  • 經濟與環境相關內容
  • 其他日語學習資源
    • 大學課程

基礎推薦清單

其實這邊就是懶人包:剛考完N2應該要看哪些媒體?這邊簡單推薦幾個:

  • 日本經濟新聞 URL 半價優惠有學生的「学割」、春季的「春割」和回鍋折扣
  • 朝日新聞 URL 透過「ベーシックコース」能每月日幣980元讀50篇付費文章
  • Nippon.com URL 免費且多國語言發信
  • NHKオンデマンド URL 訂閱制NHK節目彙整。每月日幣990元
  • METI Journal ONLINE URL 經產省的經濟知識電子報
  • UTokyo OCW URL 東京大學開放式課程

其中如果缺錢就報紙『朝日新聞』,因為『日本經濟新聞』正常每月日幣4000多元(不過有省錢訂閱技巧)。『NHKオンデマンド』筆者認為是NHK廣播的替代品,但其實也能用其他YT頻道替代,必要性不見得很大。『METI Journal ONLINE』則是推薦給對經濟議題有興趣者,本身可以透過LINE免費訂閱。最後東大的開放式課程其實比起臺大只能說「聊勝於無」,但是要接觸全日語課程,大概就東大的開放式課程比較堪用。

清單目錄點我

日語新聞網站

公共性質媒體
  • 日本放送協会 URL NHK。另有「ラジオニュース」URL 和「NHKオンデマンド」URL
  • 時事ドットコム URL 即「時事通信社」。戰時「同盟通信社」拆解。立場中間
  • 47NEWS URL 即「共同社」。亦戰時「同盟通信社」拆解。立場親亞

日本電視產業發展於戰後:所以廣播有漢字「放送」,但「テレビ」的漢字等同死語。目前戰前公共性質廣播存留到現在的主要有兩家。NHK應該不用再介紹,但「時事ドットコム」和「47NEWS」可能各位比較陌生。簡言之,47NEWS是包含NHK在內日本各地媒體加盟的新聞通訊社,任務是販售新聞給其他媒體,由獨立法人運營。若從日本Yahoo閱覽比較容易看到。47NEWS另外特色是報導亞洲區新聞在日媒中較快。至於「時事ドットコム」其實並沒有特別特色,就是個新聞通訊社。

NHK這邊補充說明幾點。相信很多日語老師都會推薦各位NHK,其實這個學習方法可能很有年紀。首先NHK新聞稿很無聊:如果要學時事日語,首選通常是日經和朝日。再者各家新聞臺都有YT頻道,其實拘泥NHK廣播並沒有意義。最後NHK這種媒體強調「中立性」:其重點在傳達資訊,並不適合學習「議論」(除非專題報導)。但是筆者另外推薦「NHKオンデマンド」:NHK多數日語節目會鎖IP,這裡NHK提供多數節目訂閱制吃到飽觀看,價格也只有日幣980元,按匯率比YT還划算。

清單目錄點我

民營紙本新聞
  • 読売新聞 URL 日本國內最大報社。立場中間偏右。球隊為巨人隊
  • 朝日新聞 URL YT Pod 日本國內次大報社。立場中間偏左。標準自由主義菁英報
  • 每日新聞 URL 專攻家庭與民生議題。高層政治新聞較為薄弱
  • 產経新聞 URL 極右報紙代表。雖然在臺灣變成最知名報紙
  • 東京新聞 URL 專攻都市與民生議題。立場偏社會黨派
  • 日本経済新聞 URL YT Pod 日本財經新聞代表。立場保守中流。圖表最精緻且app最好用

扣除舊蘋果日報,臺灣主要報紙為自由報系和聯合報系,並且中時報系在經濟界較有影響力。日本報業雖然也在衰退,但目前仍有所謂「4大紙」或「5大紙」。報業相關名詞有:

  • 5大紙:讀賣、朝日、每日、產經、東京
  • 4大紙:讀賣、朝日、每日、產經(不含東京)
  • 経済紙:財經報紙,代表格日本經濟新聞(日經)
  • 地方紙:地方新聞報紙,有名者如東京、中日和沖繩
  • 運動紙:針對運動賽事的報導,相當於黃色報紙

簡言之「4大報」是主打全國範圍的4間報社,但是產經主要是因為政治立場代表極右聞名,近來本身發行量只在第10位,部署維持在百萬部前後:日本人口有1億多人,所以日經和很多地方報紙的發行量其實超越產經。當中東京新聞位於首都圈,所以雖說是地方紙,但是被視為有全國影響力,因此結合「4大報」合稱為「5大報」。至於日經作為經濟紙,並不納入這個分類,有時則取代東京新聞被納為「5大報」。

至於各報立場記得這個口訣:讀賣中右、朝日中左、每日主婦、東京都市、產經極右。每日和東京分別訴諸主婦團體和東京中產階級,所以立場比較偏民生重視。產經則是極右紙代表,因此保守派常會讓產經發布一手消息攻擊朝日(例如安倍先首相)。

這麼多報紙中最被訂閱的有三者:讀賣、朝日和日經;學日語只要看後面兩部就好。日本報紙最大特色是追求「大眾紙」,即希望所有人都訂閱,但是朝日其實帶有「菁英紙」性格,代表「自由派」中產階級立場。結合代表中堅企業人士的日經,被認為在就職和理解日本社會有代表性。另一個原因是日語教學界通常左傾,所以偏好選朝日而非讀賣。

如果時間不多,其實筆者特別推薦兩個專欄:

  • Nikkei Europe Editor’s Picks:日經的電子報,要從「メールサービス」設定,頻率每週1回、每回5則新聞加評論
  • 朝日新聞GLOBE+:集中國際新聞且內容包含環境與社會等,電子報為『GLOBE+メルマガ』

原則日經歐洲選讀是歐洲總局編輯以禮物贈送報導,時間內免費閱讀。「朝日新聞GLOBE+」則是完全免費且不限會員。

清單目錄點我

日本新聞頻道
  • 日本電視台 URL YT 讀賣背景。又稱NTV。新聞:日テレNEWS
  • 富士電視台 URL YT 產經背景。新聞:FNNプライムオンライン
  • 朝日電視台 URL YT 朝日背景。又稱ANB。新聞:ANNニュース
  • 東京電視台 URL YT 日經背景。新聞:テレ東BIZ
  • TBS電視台 URL YT 每日背景。新聞:TBS NEWS

加上NHK日本有六個新聞臺。跟臺灣不同,日本的頻道其實很少,各位YT追蹤頻道大概都比電視節目豐富。民營5臺中有4臺背後由報社支持(東京電視台則是日經大量持股)。至於臺灣也知名的「紅白歌合戰」則是NHK。相較於報社,其實電視臺本身並沒有太明顯的立場分歧,大概很少有人能從新聞內容猜出是哪間報社支持。現在通常都是透過YT收看電視,硬要說最大的差別,其實是各社的YT清單如何分類而已。例如:

  • ながら日経・ヤング日経 YT テレ東BIZ針對經濟新聞的10分鐘Podcast。通常是由不特定音線漂亮的女性錄製
  • 豊島晋作のテレ東ワールドポリティクス YT テレ東BIZ由豊島晋作針對世界局勢的專業解說片
  • みんなのギモン YT 日テレ針對生活問題的8分鐘短片
  • TBS Podcast YT TBS針對Podcast有另設頻道

新聞臺之外,其實各報紙也有推出自己的Podcast。因此比起「追蹤哪個新聞臺」,個人覺得追蹤有趣的YT頻道或Podcast比較實際(例如:朝日「動画、はじめてみました」URL)

清單目錄點我

其他日本新聞
  • Nippon.com URL 日本財團支持新聞網站
  • 日本記者クラブ URL YT 簡稱「JNPC」

多數日語新聞都是付費閱覽,例外是公營的NHK和日本雅虎(後者歐盟無法閱覽)。『Nippon.com』則是完全免費,並且部分新聞有設多語言翻譯進行世界發信(包含繁體中文,雖然網域微妙地是香港)。該網站背後由日本財團支持,本身是日本政府外交白手套,與ODA政策關係深入,相當程度反映日本外交與經濟圈偏好。時常專家學者的意見也都能第一時間在這裡找到。臺灣例如關鍵評論網會轉載內容。本身可訂閱電子報。

至於記者俱樂部很多人可能不清楚是什麼。日本政治家基於對重大政治新聞管控,自明治時期便發展邀請採訪制度,排除政府或重要官員不想見的人。這套制度因為很好用,所以活過GHQ延續至今。很多重要新聞,都能在這裡找到採訪影片。雖說是「採訪」,性質其實很像邀請制演講會。例如賴清德在臺南市長任內,就有被邀請發表就職回顧(點我、不過當時其日語是剛學,所以都是華語發表,日語口譯)。若對特定人物有興趣,能善用YT頻道搜尋功能找看看:大概各位想得到的學者,都有機會找到。

清單目錄點我

法學與政治相關內容

重要學術智庫
  • 笹川平和財団 URL YT 日本財團智庫。有電子報訂閱 URL
  • 東京財団政策研究所 URL 另一個日本財團系智庫
  • 日本国際問題研究所 JIIA URL 外務省智庫。日本最重要國際關係智庫
  • 防衛研究所 URL 防衛省智庫。因為中國問題與臺灣有事常被臺灣媒體引用
  • NIRA総合研究開発機構 URL 專注發展研究。市民派色彩濃厚
  • 日本國際法學會 JSIL URL 推薦專刊『エキスパート・コメント』URL
笹川平和財団

日本自稱「智庫」的組織很多,但並非每個都有閱讀價值。例如極右派設立的「国家基本問題研究所」URL 其實很少有人拿來當政策參考。當中「笹川平和財団」是按日本財團創辦人笹川良一姓氏命名,在外交與海洋政策有影響力。而同樣日本財團系的「東京財団政策研究所」雖然也有外交分析,但是參雜較多社會經濟民生問題意見。

因為日本學界內部控制力強,故人員本身多少會互相重疊或交流。笹川平和財団在外交面集中於日美、日中和海洋三個議題,評論可分以下四類:

  • 国際情報ネットワークIINA URL 針對國際政治問題與日本外交走向,由專家學者進行評論
  • SPF China Observer URL 針對中國政治外交與日中關係進行評論
  • SPFアメリカ現状モニター URL 針對美國政治外交與美中關係進行評論
  • 海の論考 OPRI Perspectives URL 屬於轄下海洋政策研究所管理。針對海洋政策進行的評論與議題介紹

當中海洋政策分析是該智庫獨有。本身也有出版『Ocean Newsletter』URL 和『海洋白書』URL:如果要理解日本海洋政策,這些是重要入手材料(政府文書為內閣府『海洋基本法』、『海洋基本計画』和『海洋レポート』URL)。

關於社會經濟民生部分「NIRA」也是專注這塊:其設立背景為冷戰低盪期,目前偏向市民政策提言。

清單目錄點我

日本國際問題研究所

至於「日本國際問題研究所」是外務省管轄,類似美國國務院智庫「Council on Foreign Relations」。3個重要內容為:

  • 戰略年次報告 URL 每年針對日本重要的外交與安全議題進行匯報
  • 國際問題 URL 對應美國『外交事務』期刊。每月發行,當月的可以免費下載,過期限會員或得透過圖書館權限下載
  • 研究レポート URL 相對於戰略年次報告,這個屬於各智庫標準配備,較為議題性的研究報告

該智庫優點是權威,缺點是內容偏向高層政治,議題多樣性較少。電子報也很難用:常常通知不即時,還得自己回網站看近況。

如果要找日本國際關係教授,該智庫出現的教授通常相對靠譜。可以列個名單到處問人看看評價。

日本國際問題研究所網站首頁(筆者截圖)。

清單目錄點我

防衛研究所

防衛研究所主要專注於安保相關研究(待補)

清單目錄點我

日本國際法學會

最後日本國際法學會是日本主要國際法相關學會。其學術誌『國際法外交雜誌』是日本最權威的國際法雜誌。不過早期內容都只有紙本,僅後來期數能在「J-Stage」。針對研究者有兩個推薦資源:

  • 国際関係リンク集 URL 分享與國際法相關的可靠國際關係研究資源(點我)
  • 主要文獻目錄 URL 國際法(公法、私法)、政治與外交史的重要研究書目(每年更新)

針對多數日語學習者,筆者推薦『エキスパート・コメント』。該專欄在疫情後更新較頻繁,雖然專注高層政治內容居多,但有些涉及夫婦別姓婚姻和海洋垃圾處理等議題,其實很有參考價值。如果對國際法有興趣,另外推薦這兩本書:

  • 2016 URL 森川幸一等『国際法で世界がわかる:ニュースを読み解く32講』東京:岩波書店
  • 2024 URL 中谷和弘等『国際法(第5版)』東京:有斐閣[有斐閣アルマ]

第一本是國際法普及書。第二本是標準教科書:本身是國際法教科書中相對簡單者。筆者上過中谷教授的地緣政治與國際法,最近教授才剛退休。

清單目錄點我

重要官方文件
  • 外務省刊行物 URL 最重要是『外交青書』URL
  • 防衛白書 URL 關於國防問題最重要的刊行物
  • 內閣府白書 URL 政治外交常用是民調資料和海洋政策相關文件。也參考首相官邸 URL
  • 情報通信白書 URL 情報通信業務在日本由總務省管理

這邊是幾個跟政治外交比較直接相關政府文件彙整。不過這通常是專家才會真的全部認真看完。其實各政府機關也有針對民眾推出比較簡單的手冊,甚至還有以標註假名的簡易日語寫成的兒童版文宣:

  • キッズ外務省 URL 教育從娃娃抓起
  • 防衛省キッズサイト URL 這是防衛省的

雖然小孩版的不能當正式引用內容,不過對學習日語表達應該有些幫助。

清單目錄點我

其他影音內容
  • 地経学研究所 YT
  • 国際政治ch YT

這邊是日本國際政治學者主持的YT頻道。收費是採部分內容會員限定。

清單目錄點我

經濟與環境相關內容

  • METI Journal ONLINE URL 經濟産業省網誌
  • HATCH URL 自然電力網誌
經濟産業省網誌『METI Journal ONLINE』

如果對日本經濟產業相關問題感興趣,這個網誌是筆者優先推薦資源:該網誌目的是向社會大眾解釋日本最關注的經濟與產業內容。從日語學習角度而言,最簡單的內容就是『60秒早わかり解説』的部分,大概假定一分鐘就能讀完。個人最推薦是『政策特集』:該部分作為網站精華,專門介紹日本最重要的經濟產業政策。可以用「バックナンバー」檢索過去文章。其他則有:

  • 地域で輝く企業:針對地方成功企業的介紹
  • 統計は語る:針對經濟數據的解說。學習統計數據描述很實用,不過有些術語太專業
  • HOTパーソン:就是人物專訪
  • METI解体新書:是針對經產省本身工作經驗的介紹
  • 今月のヒトコト:編輯部的每月雜談

缺點是沒有電子報,得用「LINE」追蹤最新更新進度。如果對官方文件有興趣,那麼就是參考『經濟白書』(不過對日語學習幫助不大)。此外,雖然這個網誌沒有電子報,但是可以透過「LINE」追蹤最新更新進度。

『METI Journal ONLINE』網誌首頁(筆者截圖)。

跟其他省廳相同,經產省也有自己的智庫「経済産業研究所」URL 和「産業技術総合研究所」URL 前者參考價值還好,後者則推薦「産総研マガジン」URL 相對於政治外交議題,經濟方面其實從野村開始有很多民營智庫,並且外資系的管顧業等也會有自己的日語出版內容。如果對特定議題有興趣能嘗試找看看。

清單目錄點我

自然電力網誌『HATCH』

環保問題在日本關鍵字有「CSR」、「ESG」或「SDG」等,通常是企業標榜社會責任兼募資的幌子。通常新聞都是訪談結合簡單評論,不必然有分析性或結合產業動態。經濟紙則費用通常不低。『HATCH』是自然電力基於公司形象推的網誌,本身位於關西並專攻再生能源。

有些人對於環保議題比較有興趣。這部分通常在日本的關鍵字是「ESG」或者「SDG」,總之就是企業用來標榜社會責任(兼募資)的幌子。不過這方面的新聞很多時候都是訪談結合簡單評論,不一定很有分析性或貼合產業動態或想法。如果是財經報紙的內容,則通常得付費閱覽。本身可以訂閱電子報。

順帶一提:許多日本地方企業會提供其製品內容的專業解說文,多加閱讀對於日語學習很有幫助。

『HATCH』網誌首頁:擁有再生能源公司應有的良好設計感(筆者截圖)。

清單目錄點我

其他日語學習資源

  • UTokyo OCW URL 東京大學聊勝於無的開放式課程
  • 京大アジア・アフリカ塾 URL 「京大オリジナル株式会社」的講座

相比於美國與臺灣,日本開放式課程建構緩慢且不友善,目前僅東大的運作良好。不同於臺灣,有些課程僅上傳講義而無影片(也可能是過期撤下,筆者並不清楚)。如果各位想體驗全日語授課的感覺,不妨可以從這邊試聽看看。

京大則有大學資源成立管顧公司(名義上)。其『京大アジア・アフリカ塾』不定時提供免費東南亞、南亞與非洲的社會人講座。原本是在京都採實體形式,疫情後就通通改成線上用「ZOOM」參加。筆者特別聽過2021年『インドネシア・デイ』講座,以及2024年的印度講座:質量都很高,並且橫跨人文、社科、商業、自然。講座公開時間不定,原則有報名就能參加,額滿為止;若臨時有事,他們也會寄信提供限時觀看錄影檔。

清單目錄點我

系列目錄點我

更新目錄點我

分享此文:

  • Click to share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Click to share on X (Opens in new window) X
  • More
  • Click to share on LinkedIn (Opens in new window) LinkedIn
  • Click to share on WhatsApp (Opens in new window) WhatsApp
  • Click to share on Telegram (Opens in new window) Telegram
03.03.Kotoba, 03.Welt Tags:日語學習, 日語學習資源分享

Post navigation

Previous Post: [日語學習][資源整理]日語初學資源推薦(2025年04月)

寫下疑問,或許願新內容吧!Cancel reply

Follow me

  • Instagram
  • Threads

編輯方針與備註 (暫定)

  1. 站長留日後現攻讀波昂大學歷史碩士
  2. 若有想先知道未及更新可以IG詢問
  3. 名詞格位略稱:
      主 NOV, 屬 GEV, 與 DAT, 對 AKK
  4. 雖儘量統一文法用語, 異同處請海涵
  5. 因設定困難故舊文部分表格以圖檔呈現
  6. 歡迎大家回報內容或顯示錯誤

Recent Posts

  • [日語學習][資源整理]日語進階資源推薦(2025年05月)
  • [日語學習][資源整理]日語初學資源推薦(2025年04月)
  • [德語文法][初階德語]德語命令式(Imperativ)
  • [經驗分享]德國公證-提交非德國學歷影本的文件公證方法
  • [德語學習][資源整理]德語學習內容:臺灣關聯
May 2025
M T W T F S S
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
« Apr    

Archives

  • May 2025
  • April 2025
  • March 2025
  • February 2025
  • November 2024
  • October 2024
  • August 2024
  • July 2024
  • June 2024
  • May 2024
  • April 2024
  • March 2024
  • February 2024
  • January 2024
  • November 2023
  • October 2023
  • September 2023
  • August 2023

Recent Comments

  1. Utopia Nordic on [語言證書]德語檢定考題:波昂大學DSH考題筆記(2024年3月場)
  2. CKCA on [德語文法][初級動詞]德語助動詞:sein、haben與werden
  3. SamMi on [德語文法][初級動詞]德語助動詞:sein、haben與werden
  4. SamMi on [德語文法][初級動詞]德語助動詞:sein、haben與werden

Copyright © 2025 Spra-Chen 德語學習記錄.

Powered by PressBook WordPress theme